停止したイタリア語中級総合BBSの過去ログです。i mode Marie32  過去BBS



 



 
No.22 えっこみ くわ! 2001年08月12日(日) 22時54分
しゅうしゅう
まりい先生、AZUSAさん、その他のみなさんへ。

今日やっとインターネットカフェにくる余裕ができました!
ふううううーーーっ。

フィレンツェは今夕方四時前です。
暑いです。
でも湿気がないので、比較的快適。

こっちにきて一週間がたちました。
長いような短いような・・・。

でもMONTERIGGIONI、SANGIMIGNANO、SIENA、FIESOLEに行きました。
来週はCHANTIにワイン飲みに行きます。

肝心のイタリア語の方ですが、
今は接続法をやっています。
先生が面白いので難しく感じません。
去年よりかは確実に喋ってるし、上達してると自分では思ってます。
明日からまた学校!

イタリア人の友達と言葉が通じなくてちょっともめたりもしたけど、
2時間かけて話し合ってゆっくり解決したり、貴重な体験をしています。

みなさん、お体に気をつけてください。
ではまた。

No.23 ありゃ、今度は入れた 2001年08月14日(火) 17時32分
Marie Home
というわけで、軽い方の掲示板から引越しログです。
======================

しゅうしゅうさんへ、


なんしょ、新しいBBSは重いので夕方から夜は繋がりません。
こっち見てくれるかなぁ。
にゃぁの仕事があまりに忙しいので、今年(来年の春)は
一人でイタリアへ行くことがほぼ決定している哀れな Marieです。

えっこみ くわ!= Eccomi qua!
ですね。イキナリのイタ語書き込みに 
しゅうしゅうさんのやる気が見て取れます。

>イタリア人の友達と言葉が通じなくてちょっともめたりもしたけど、
>2時間かけて話し合ってゆっくり解決したり、貴重な体験をしています。

すげぇ、偉いぞ!
喧嘩すると速攻で、その人とは絶交してしまう私としては、
しゅうしゅうさんを見習いたいところです。
私は性悪説なので、あまり話し合いという奴をやりません。
これが下宿を追い出された敗因かな…。(反省)

しゅうしゅうさんも、身体に気をつけて
バリバリ勉強してくださいね。ではでは、

          まりぃ

No.21 引越し12 2001年08月12日(日) 21時28分
Marie代筆 Home
ペルージャ 投稿者:Marie  投稿日: 8月12日(日)20時51分15秒

Azusaちゃんへ、

  エトルリアの地下都市が残っていて、こじんまりしてて、私にとってはラブリーでありました。ただ先ごろの”HIDE”ブームで日本人が押し寄せて、街は日本人だらけになったと聞いております。(実際の練習場と町とは大分離れているのにね) 今は、パルマに観光客が殺到しているのでしょうか? 謎です。

   個人的に好きな都市としては、Assisi、San Gimignano などが挙げられます。
アッシジはともかくサンジミニャーノに泊まる日本人は殆どいないので、
ものすごく目立ちます。オススメ♪
インターネットで予約できる、貸し部屋なんかもありまっせ♪
 http://pts.placestostay.com/script/node.asp?n=1403&front_end_id=8305
ただ実際の予約には FAXを用い、
決してネット上でカード番号を送信しないようにしましょう!
またクレジットカードは信販系のものを用いてください。流通系はトラブルに弱いので。
ではでは、
            ○ま

http://homepage2.nifty.com/maririn32/i_index.html



--------------------------------------------------------------------------------
言い忘れ 投稿者:Azusa  投稿日: 8月12日(日)00時07分01秒

書き忘れましたが、ホームページ新規一転にびっくり。更に見やすくなりました。



--------------------------------------------------------------------------------
びっくり 投稿者:Azusa  投稿日: 8月12日(日)00時04分58秒

お久しぶりです。かのN先生も携帯ユーザーだとは驚きです。家族とはローマのホテルで落ち合うので大丈夫です。ご心配感謝致します。
家族はJTBのツアーできて、私もローマにいるときだけ、そのツアー(といっても全て自由行動)に参加することになってるんです。家族と別れてから、帰るまで一週間ほどあるのですが、その間フィレンツエとローマの間の都市で、どこか先生のお勧めの場所がありますでしょうか。いまの予定だと、シエナ、オルヴィエート、キウジ、などちょっとマイナー路線に行ってみようかな、と考えているのですが。本当はペルージャに行こうとしてたら、旅行代理店のお兄さんにあまり勧められませんでした。先生は行かれたことありますか?



--------------------------------------------------------------------------------
意外に便利ですよ(携帯)  投稿者:Marie  投稿日: 8月 4日(土)03時28分29秒

  かのN大先生も イタリアでは 携帯電話ユーザーでした。ちょっとびっくり!

  御存知のとおり向こうはインフラが悪いので、恋人とすぐに連絡を取りたい人やイタリアで他の人と合流する可能性がある人は、持っていると安心なんです、携帯。Azusaちゃんの場合は、少なくとも御家族との合流の前後2日間 telefonino を借りた方がいいのではないかと老婆心。因みに現地でも、JCBプラザなどで貸し出しています。一日1,000円程度♪ (通話料別)


  滞在中、緊急連絡は来ないと思われる人へ、

都市部には、インターネットカフェが沢山あります。学割がききますので、国際学生証を持っていくと嬉しい♪ また、hotmailのアドレスを取得しておくとホテルからでもメールチェックが出来て便利です。ではでは、

http://homepage2.nifty.com/maririn32/i_index.html



--------------------------------------------------------------------------------
せっかくですが 投稿者:Azusa  投稿日: 8月 4日(土)00時18分56秒

私がイタリアに行ってるのは、ほんの3週間程度なので、その間は脱携帯生活をしようと考えています。というか、きっと誰もイタリアで私の携帯にかけてくれる人はいないだろうと思うので。でも、音大卒業生のEさんの寛大さにとりあえず乾杯です。先生もよい情報をありがとうございました。
旅の計画をたてなくては、と思いつつ、まだ航空券しかとっていない、どうしようもないAzusaでした。明日も1日中、アルバイトで頑張ってきます。では。

 

 
No.20 引越し11 2001年08月12日(日) 21時26分
Marie代筆 Home
イタリアで携帯電話♪ 投稿者:Marie  投稿日: 8月 3日(金)19時16分22秒

Azusaちゃん&イタリア短期留学を考えていて、携帯電話を使う必要がある人へ、

  イタリアで携帯を買ったり、借りたりしたい人の中で一年以内にイタリアへ行く人、
音大卒業生の Eちゃんが omnitel の電話番号のチップを譲りたい(無料)と言ってくれてます。

  これがあると、omnitelの電話機を賃貸したり、購入したりしたとき 電話番号(電話使用権)を改めて購入する必要がないのだそうです。(チップを持って、電話屋さんに行くと向こうがちゃんと処理してくれる) 興味ある人は、まりぃに連絡ください。

  当然、電話料金&電話機料金はかかりますがね。ではでは、
                               まりぃ

http://homepage2.nifty.com/maririn32/i_index.html



--------------------------------------------------------------------------------
ほっと涼しさ 投稿者:Azusa  投稿日: 8月 3日(金)00時09分58秒

今日は過ごしやすい1日でしたね。

>先生
グラッパ情報、ありがとうございました。早速友達に知らせます。

>しゅうしゅうさん
いってらっしゃーい。くれぐれも気を付けて。素敵なイタリアの男性を見つけたら、キープしてこの掲示板で教えて下さい。はるばる会いに行きます。では、素敵な旅を。



--------------------------------------------------------------------------------
いってきま〜す。 投稿者:しゅうしゅう。  投稿日: 8月 2日(木)12時16分13秒

明日出発します。
今更ながら緊張してきました。
8月のしし座は金運悪し、ということでスリに気をつけます。

FIRENZEからヒマがあれば、ココに顔出します♪
もう手帳にURL控えましたから♪

それではっ。



--------------------------------------------------------------------------------
Tira il vento... 投稿者:Marie  投稿日: 7月29日(日)19時30分34秒

しゅうしゅうさんへ、

  予習復習するはわれにあり!

と、よくにゃぁちゃんが言っています。これは、『復讐するは我にあり』という小説のタイトルのもじりです。今村昌平の映画ばっかし有名になりましたけどね。私は原作のみ読んだんですが…(以下自粛!)。

  というわけで、何が言いたいかというと
復讐でも復習でも大勢に影響はない
ということだったんですね。ではでは、

  Buon viaggio!    まりぃ
http://homepage2.nifty.com/maririn32/



--------------------------------------------------------------------------------
fa caldo.... 投稿者:Marie  投稿日: 7月29日(日)19時24分04秒

あづさちゃんへ、

  >奇麗なビンに入ったグラッパをよくイタリアで見かけますよね。あのようなものを東京で扱っている場所がありましたら、教えて下さい。

  成城石井にあります。(成城のにはなかったかな?) 少なくとも横浜駅の成城石井(矛盾がある書き方だな… >自分)には、並んでいました。きれいですよね。

  イタリアきまま旅ですか…。その行動力がえらいなぁ。ユーレイルパスみたいなのを買って、全路線完乗なんてのをすると鉄っちゃんのホームページで人気者になれそうですね。イタリアの私鉄全路線制覇というのも捨てがたい! イタリア鉄道の旅に関する本は結構出ているので、参考にしては如何でしょう。きまま旅とはいへ、一つテーマを決めておくと充実感が違うだろうと思います。

        まりぃ


http://homepage2.nifty.com/maririn32/
 

 
No.19 引越し10 2001年08月12日(日) 21時26分
Marie代筆 Home
やばっ! 投稿者:しゅうしゅう。  投稿日: 7月25日(水)20時30分31秒

漢字間違えちゃった!

復讐じゃなくて、もちろん復習です!
なんか自分で読んで、ドキッとしました・・・。すいません。



--------------------------------------------------------------------------------
恵みの雨が!! 投稿者:しゅうしゅう。  投稿日: 7月25日(水)20時28分47秒

やーーーっと雨が降ってちょっと涼しいです、嬉しいです。

>まりぃ先生。
ダイレクトにイタリア語を叩き込んだほうがよい!ということですね?
一応おうちで復讐するとき(するのか?)に虎の巻として使おうかなって思ったのです。
でも、授業のほかに週2、3回補講もあるので、参考書読むより解説聞いた方が、私の性にもあってるかもしれない。
『イタリア語のABC』置いていきます!!
・・・で、N先生の写真1枚まわしてもらえます?(ニヤリ)

教授会の打ち上げですか・・・。(笑)
なんか隠しカメラで見てみたい。その様子・・・。
と思うのは私だけではないはず!>ね、E文の友達たち!
柔道やってるフランス人の先生はずばりS先生ですね。
初級フラ語の時よくお話してくれました。

>AZUSAさん。
すごく素敵な旅になりそうですね!その行動力うらやましいです。
私は8月3日から9月3日まで一ヶ月間フィレンツェに行きます。
ホームステイ&語学学校です。
去年も一ヶ月フィレンツェに同じようにいたので、一応今年は
「初めてじゃない」という点で余裕が若干あります。
しかし悩みは尽きません。
フィレンツェにはいかれるのですか?偶然会えたらかっちょいいですね。私たち。(笑)
旅のご無事祈ってます。
お互いBuon Viaggio!ですね!






--------------------------------------------------------------------------------
お久しぶりです 投稿者:Azusa  投稿日: 7月25日(水)09時53分13秒

Ciao,tutti!!今横でラジオのイタリア語が流れているので、ちょっぴりイタリアンな気分になっている梓です。

>先生
素敵な成績ありがとうございます。やったー。採点お疲れ様でした。
あと、お聞きしたいのですが、奇麗なビンに入ったグラッパをよくイタリアで見かけますよね。あのようなものを東京で扱っている場所がありましたら、教えて下さい。

>しゅうしゅうさん
しゅうしゅうさんは、イタリアのどこへ行くの。私は8月の終わりから20日間くらい行ってきます。去年はホームステイに学校へ行っていたけど、今年は全て遊びです。最初は一人で日本を出発し、コモ湖に住んでいるイタリア人の家に3日くらい泊めてもらって、その後また一人でローマまで列車の旅。そこで後からくる中村家と合流します。一週間くらい家族と過ごした後、一人でそのまま残り、その後は気ままに楽しむ予定。もっと詳しく旅の予定を決めなくてと、気持ちは焦りながらも、何の準備もしていないのが現状です。

ではでは、今日も旅の資金を稼ぎに私は働いて参ります。




--------------------------------------------------------------------------------
seiseki happyou!! 投稿者:まりぃ  投稿日: 7月24日(火)18時36分14秒

hmgch.yk  A

MRKM,NK  /
(単位は足りているそうなので)

nkmr.zs  AA
kzw.stm  AA
n.rk  AA
ymmt.yr  AA
sbsk.mr  AA
mhrg.y AA
ysd.mt  c

hgch.yj  A
ymsk.mchk  AA

kwgch.mdk C
szk.mhr  AA
as.chk  AA
t.rn  AA
kwsk.ykk  C
nd.shk  AA

以上    ○ま

http://homepage2.nifty.com/maririn32/i_index.html



--------------------------------------------------------------------------------
火曜日は研究室に行きます 投稿者:Marie  投稿日: 7月22日(日)23時18分46秒

ですから、テストの返却希望者と助命嘆願者(罰レポ対象者は、Nk.Mrkm さん)は、
午後あたり顔を出してください。パソコンを持ってなくて、写真が見られないという人は、
火曜午前8時までにメールをくだされば、プリントアウトして持って行きます。

 >しゅうしゅうさん、

現地の語学学校へ通うのならば、イタリア語で書かれた文法書を貰うだろうと思います。
イタリアでは、イタリア語でモノを考えた方が早いので、
(文法用語をいちいち日本語からイタリア語に変換していると
 授業についていきにくいから)
そちらにいる間は、日本語の文法書を見ないほうがベターかも…。
お守り代わりとして、N先生の写真を持っていくのは吉。

Maurizio DARDANO: "La Grammatica Italiana"
なんかを買ってしまうのもテでしょう。
ではでは、

http://homepage2.nifty.com/maririn32/

 

 
No.18 引越し09 2001年08月12日(日) 21時25分
Marie代筆 Home
ごめんよー! 投稿者:しゅうしゅう。  投稿日: 7月22日(日)19時03分22秒

>みひろぎさんへ。
イタ検1,2,3級の問題集がE文研究室にないのは当然です。
だってあたしが今借りてるから!

見たい?見たいよねー。そりゃ聞きたいよねー。CDも。
ごめんなさいね。
なんなら明日返却します。
ですので、明日試験受けがてらもう一度E文研究室のぞいてみてください。

>まりぃ先生
現地でイタ語(国語)のCD-romですか〜。
そんなの思いつきもしませんでした。よいこと聞きました。
早速めもっときます。
そしてもちろんN先生の『イタリア語のABC』は必携です♪

今日(今も)暑い!
イタ語の試験が終わった翌日に髪を切ったのですが大正解!




--------------------------------------------------------------------------------
Le foto son fatte! 投稿者:Marie  投稿日: 7月22日(日)14時47分32秒

Tutti quelli che vogliono vederle, cliccate subito l'indirizzo sottoscritto!

  http://www.imira.ne.jp/

Cercate l'Album "GGA02607" col sistema{アルバム検索}「メールアドレス・a href=mailto:Fgga02607@nifty.ne.jp>Fgga02607@nifty.ne.jp」!! Ciao! (Buona fortuna♪)

  >しゅうしゅうさん
長期留学ならともかく、一ヶ月くらいならプログレッシブでO.K.です。
後は現地でイタリア語の国語辞典を買ってください。
CD-rom付の Zingarelli をお勧めします。
CD-rom だけ版を毎年買っている私。ふふふ♪ 
(Firenzeの Feltrinelli の地下なら見つかりますが
  http://www.feltrinelli.it/
 小さな本屋では抱合せ販売しかありません!)
Buone vacanze e buon viaggio!!


 >みひろぎちゃんへ、
やっときてくれたのねー!  Benvenuta alla nostra BBS!
2級の問題集は多分貸し出し中なのだと思います。
”千と千尋の神隠し”は、ローソンが前売り券を 7月31日!
からしか渡してくれないので、観にいくのは8月になりそうです。
「おもしろかった?」と、訊きたい所ですが、
自分の楽しみを奪うことになりそうなので止めておきます。
ではでは、
    In bocca al lupo!

http://www.imira.ne.jp/



--------------------------------------------------------------------------------
ここでははじめまして。 投稿者:みひろぎ  投稿日: 7月21日(土)22時49分05秒

こんな楽しいページがあったんですね!知らなくて損した気分デス。しかも役に立つ情報がたくさん!!テストのイタリア語作文かなり間違えた気がします(笑)要勉強ですね。暑いけどあと2科目頑張ります。早く夏休みになってほしいーー!!とかいいつつ、昨日”千と千尋の神隠し”を見て来ましたが。(笑)だって息抜きしたくて...。イタリア語検定は10月にあるみたいですね。あんまり時間ないみたい。4、5級の問題集しかヨロ文研究室になくて、とりあえず借りて見てみたら難しいのと簡単なのの差が激しくて面白かったです。ではでは、今日はこのへんで。



--------------------------------------------------------------------------------
平常点さまさま!! 投稿者:しゅうしゅう。  投稿日: 7月20日(金)10時15分13秒

よかった〜、普段の点数取っておいて♪
水曜日に全試験が終了し、っていってもイタ語含めてたった2個!!

昨日注文していたポケット版プログレッシブが届きました。
ちなみに航空券もとどきました。

辞書、このプログレッシブポケット版だけで十分ですよね?
去年は重い思いして、小学館のでかいやつ伊和、和伊二冊持っていったのですが・・・。
このちっこいので済むのならポケット版がよい!

あ、バイトに行かねば!

まだビールのうまさがわからないしゅうしゅうでした。




--------------------------------------------------------------------------------
しゅうしゅうさんへ、 投稿者:Marie  投稿日: 7月19日(木)16時47分17秒

いまからビールを飲みに出る まりぃです。
きっと時間までには会場に辿り着けないでしょうが、
今日のメイン(カリブ海クルーズの写真)は、
私の VAIO君がいないと オカズ(やらしい?)に出来ないので、
頑張って 地図を見ようと思います。

  しゅうしゅうさんの試験結果は、ケアレスミスがあったとはいえ100点を超えてます。
というわけで、安心してイタリアへ出かけてください。
あとは耳慣らしね。
ではでは、

   AZUSAちゃんも Syusyuさんも Buon viaggio!  Marie
http://pika32.fc2web.com/kakopachidex.htmdiary.html
 

 
This page: New(12h):0件 24h:0件

i mode Marie32  過去BBS

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送