たこさんへ、

> 絶対に今日の「ぱち」に乗せてもらえるものと確信しておりますわっっ
　　うわぁ！　楽しみというか､怖いというか…。
（ちなみに「今週（！）のパチ」ですよ）　実のところ、九州のパチモンは海外物と同じレベルでスゴイ（何が？）と思っている私です｡

> ふふ・・・ぴか便がゆくの。楽しみにしていてね・・・・
　　毎度ありがとうございます｡こうしてピカに埋もれていく私。ぴかにずぶずぶとのめりこむ私。

私信ですが､結婚式の写真：50枚もメールしましたが開けました？
たこさん家は憧れの ADSLだと聞いたので思わずやってしまいました｡迷惑な私です｡ではでは

ご招待、ありがとう！　ぴっかぴかのページですねっ
先日長崎に行ったおりにみつけたビードロを送ります。
こばやしさんがみつけました。誉めてあげてください。
絶対に今日の「ぱち」に乗せてもらえるものと確信しておりますわっっ

ふふ・・・ぴか便がゆくの。楽しみにしていてね・・・・

Come va il tuo recording?

> やっぱ、ぴかちゃんかわいいね。
> もっともっとかわいいぴかちゃんみたいなぁ。
Dici sul serio? Allora ti faccio vedere tutti i miei pikachu!!! (Ma dai... Avrai qualche altro cosa da fare, eh?)

> そうそう、今日わたしも発情した猫を見ました。
> ところでダンディなにゃあさんは元気？
In che senso????

A causa dell'IME, non potevo scriverti in giapponese.
Ma sono sicura che ti riuscirai a leggere questo messaggio.

A presto, ciao!!

ちゃお。ホームページ開設おめでとう。ここに来て、おもわず｢かわいい！｣と叫んだせりーなであった。やっぱ、ぴかちゃんかわいいね。
もっともっとかわいいぴかちゃんみたいなぁ。

そうそう、今日わたしも発情した猫を見ました。
ところでダンディなにゃあさんは元気？

タイトルが全てを物語っていると思ってください｡

> 人生は短いので時間を大切にしてください。

ほーほほほ！　(…｡）
お素敵にキツイ一言をありがとうございます｡翻訳、今日は送りますのでご期待ください｡

人生は短いので時間を大切にしてください。

ども。早速見に来ました。
いつの間にここまでのものを・・・・
　　もはや誰にも止められない・・・・・・。

ももちゃん先生、

　　うわぁい！　一番乗りの書き込みありがとうございます｡
青葉の頃、ピカの可愛さ共有できる愉しさよ…　（かなり字余り)

　　掲示板の色目は当然ピカチュウを意識しております｡お気づき下さって嬉しい。

　　そいから、リンク許可ありがとうございました。いろんな検索エンジンで探しても、…探しても探しても､非常勤講師の日常がわかるホームページってないんですよね。ももちゃん先生の日誌は貴重だと思います｡

　　　なんかピカチュウから離れてきたぞ…。ではでは、

「頭にももんがを乗せているのがピカちゃん」って、イヤ〜ンかわいいじゃないのー！！
やられました、ええ、完全に。
写真のタイトルもいいですねー、すっごくかわいい。
また遊びに来ますのでよろしく。
本当に目の保養になりましたよー有難うございました。
そういえば、この掲示板もそこはかとなくピカチュウの雰囲気が･･･。
それから、リンク有難うでした。（用件が最後になっちゃった）

ぴかちゅうありき

えーい　あるけーい　えーん　ほー　ピカチュウ！
（聖書ギリシャ語で発音してみました。）